 |
 |
Sprache |
 |
|
 |
Hauptmenü |
 |
|
 |
Online |
 |
|
 |
Aktuell 5 Gäste und 0 registrierte Benutzer online.
Anmeldung
|
|
 |
 |
Such-Block |
 |
|
|  |
 |
In der Straßenfeger-Edition ist nun (endlich) auch "Zu viele Köche" erschienen.1960 wurde der Rex-Stout-Krimi verfilmt, die Erstausstrahlung erfolgte vom 27.02.1961 bis 08.03.1961 im ARD. Nun ist der TV-Krimi in der Edition Straßenfeger erschienen. Heinz-Klevenov (als Nero Wolfe) überzeugt(e) (zumindest mich), allerdings war dies nach meinen Recherchen seine größte Rolle. Bekannter ist (auch) heute noch Joachim (Blacky) Fuchsberger als Archie Goodwin. Bis auf ein paar Kleinigkeiten (z. B. heißt Marko nicht Vukcic sondern Vukow), folgt das Fernsehspiel dem Original (bzw. der Übersetzung) und macht spaß. Neben Fuchsberger finden sich weitere (auch spätere) Prominente: Gerlinde Locker (als Constanza Berin), Karl-Michael Vogler (als Ligget), Horst Tappert (als Odell) und Günther Gräwert (als Malfi). Leider gibt es keine deutsche Tonspur.
|
|  |
 |
babel fish |
 |
|
 |

Sometimes the translator creates sooo funny stories...! ;-))
|
|
|
 |
 |
facebook |
 |
|
 |
Wiki-News |
 |
|
 |
Anmeldung |
 |
|
 |
Petanque-BS |
 |
|
 |
SYMFORTD Rollenspiel |
 |
|
|
|