 |
 |
Sprache |
 |
|
 |
Hauptmenü |
 |
|
 |
Online |
 |
|
 |
Such-Block |
 |
|
|  |
 |
 |
Liberal-mindedness from Brunswick - Real - Fiction - Philosophical - Please look at English -
|
|
 |
|
|
Category: AnmerkungenThe news items published under this category are as follows.
 |
verfasst von: Lutz-R. am Monday, December 24, 2007 - 06:42 PM (2103 Aufrufe)
|
 |
 |
Am Ende eines Jahres Grüße aus Braunschweig an alle - Freundinnen und Freunde - Boule-Freundinnen und Freunde - Doko-Freundinnen und Freunde - Kolleginnen und Kollegen sowie alle Nichterwähnten, wenn sie einen Grüße von mir haben wollen.
Ein wenig weiß war es ja gestern!

Erst war es Reif.
Read full article: 'Frohes Fest und alles Gute für 2008' (1851 bytes more)
|
|
 |
|
|
 |
verfasst von: Lutz-R. am Thursday, June 15, 2006 - 12:29 PM (768 Aufrufe)
|
 |
|
|
 |
verfasst von: Lutz-R. am Wednesday, February 08, 2006 - 06:11 PM (943 Aufrufe)
|
 |
 |
Da der Begriff Autor zum Autor dieser Seite führt wird künftig für andere Autoren der Begriff Schreiberle genannt. Das ist nicht despektierlich gemeint, ich verweise auch auf meine Anmerkungen zum Täterle, wegen Gender und der Bequemlichkeit. Ältere Beiträge werden nach und nach überarbeitet.
|
|
 |
|
|
 |
verfasst von: Lutz-R. am Tuesday, January 17, 2006 - 08:18 PM (3173 Aufrufe)
|
 |
 |
Von und die Autolinks. Warum hier ein "von" steht. An manchen stellen hier im Text stehen sehr "unelegante", wahrscheinlich sogar grammatische angreifbare Sätze mit "von", also etwa statt "Rex Stouts Nero Wolfe" oder "Nero Wolfe, ein Charakter Rex Stouts" etwa "Nero Wolfe, ein Charakter von Rex Stout". Das liegt an der Verwendung von Autolinks. Dafür sind Worte hinterlegt (etwa Rex Stout), die wenn sie in einen Text das erste Mal auftauchen sich in einen Autolink wandeln und beim Anklicken zu Informationen führen. Da ich nicht Unmengen von Autolinks hinterlegen möchte, schreibe ich dann manchmal Sätze, die nicht schön sind. Für "Rex Stouts" habe ich allerdings ein Autolink hinterlegt.
|
|
 |
|
|
 |
verfasst von: Lutz-R. am Tuesday, November 01, 2005 - 06:03 PM (2680 Aufrufe)
|
 |
|
|
 |
verfasst von: Lutz-R. am Friday, October 28, 2005 - 05:08 PM (913 Aufrufe)
|
 |
 |
ich verweise zunächst auf Wikipedia, wo hier ein guter Artikel ist, füge zu gegebener auch noch etwas hinzu.
|
|
 |
|
|
 |
verfasst von: Lutz-R. am Wednesday, October 19, 2005 - 06:14 PM (987 Aufrufe)
|
 |
|
|
 |
verfasst von: Lutz-R. am Saturday, October 15, 2005 - 05:38 PM (936 Aufrufe)
|
 |
|
|
 |
verfasst von: Lutz-R. am Saturday, October 15, 2005 - 11:19 AM (1237 Aufrufe)
|
 |
 |
In vielen (deutschen) Büchern fehlt jede Angabe des ©-Jahr des Originals. Erst die Segnungen des Internets lassen Einordnungen zu und damit Entwicklungen erkennen, die ich unter Charaktere darstelle. Leider sind auf den Homepages sehr unterschiedliche Jahresangaben. Hier und in der Bibliographie mache ich das durch Angabe aller mir bekannten Jahreszahlen deutlich. Es war spannend, die Werke chronologisch neu zu lesen. Dabei habe ich entdeckt, dass in Büchern Daten angegeben wurden, die vom Zeitpunkt des Schreibens in der Zukunft lagen. Ob es es sich hier um neuere englisch-sprachige Ausgaben handelt oder um unverzeihliche Änderungen der Übersetzer ist mir zur Zeit nicht erschließbar. SF-Romane hat Rex Stout meines Wissens nicht geschrieben.
Read full article: 'Hinweise zu den Jahresangaben' (1414 bytes more)
|
|
 |
|
| |  |
 |
babel fish |
 |
|
 |

Sometimes the translator creates sooo funny stories...! ;-))
|
|
|
 |
 |
facebook |
 |
|
 |
Wiki-News |
 |
|
 |
Anmeldung |
 |
|
 |
Petanque-BS |
 |
|
 |
SYMFORTD Rollenspiel |
 |
|
|
|